12. joulukuuta 2013

VIOLETEISSA







































Himppusen myöhäinen syysterveinen Varsinaisesta Suomesta. Syyshame ja -paita valmistuivat lokakuussa sikahalvalla JättiRätin kankaista ja ovat kestäneet pesuissa kauniina.

Violetinkirjavaa polyesterikangasta monenkirjavine kavereineen olin tuijotellut vaativasti JättiRätissä käydessäni jo neljättä vuotta keksimättä niille käyttöä. Syksyllä Kovaääninen alkoi osoittaa enemmän kiinnostusta puolihameiden käyttöön päivähoidossa ja kevyt, laskeutuva ja rypistymätön kangas tuntui viisaalta haalarin alle puettavaksi. Hameesta tuli muuten tosi mieluisa ja hyvä, mutta löysä resorivyötärö vaati lukemattomia sisäänottoja ja valuu aina vaan. Kunhan viitsin niin jyystän lisää leveyttä pois takakappaleen viiiidestä sisäänotosta. Kovaääninen on jo kyläillessään kiikuttanut hametta kaverin äidille ja pyytänyt vähän pienentämään vyötäröstä. Tirsk.

Vaaleanvioletti paita on ihanan pehmeää nimetöntä jerseytä. Oranssi resori on kaunista Murua, oikein herkku vaalean violetin kaverina! Paitakaava on jälleen lemppari Villi Viikinki Ottobre 6/2010.

In october I sewed simple autumn clothes for the little one. Thin polyester skirt doesn't wrinkle or feel bulky under thick outerwear she needs to use for almost three quarters of the year.

Shirt pattern is an old favourite from Ottobre 6/2010.