15. toukokuuta 2011

HILPEÄ HARMAA





Hilpeän harmaa kevättakki olisi ollut paikallaan vaikkapa jo vapuksi, mutta onneksi säät taas viilenivät, jotta löysin motivaation takin valmiiksi nyhräämiseen. Apuna tietty Elsie Marley -blogin ihana KCWC-tapahtuma, johon päätin osallistua.
 
Cheerfully grey spring jacket would have been great to have already a couple of weeks ago, but I'm so relieved, that the weather got colder again, and it was not quite wasted time to finish it. Some extra motivation came from Elsie Marley -blogs wonderful KCWC Spring 2011.







































Kangas on ohut vakosametti, jota finecordina myydään. Harmaa salmiakkiruutu löytyi Huvikankaasta ja ihastuin löytämääni kankaaseen niin kovin, että tilasin lisää kangasta myös pikkusiskon takkia varten. Arvaatte, kuinka siinä kävi. En päässyt edes sopuun itseni kanssa käytettävästä kaavasta ja takkikangas on nyt tuolla reservissä. Onneksi tätä nimenomaista reservikangasta en ole nähnyt niin kauhean monessa blogissa jatkojalostettuna, sillä kaikkein muodikkaimmille reservikankaille käy luultavimmin huonosti. Vuori on sitruunahkonkeltaista peruspuuvillaa. 





















 






































Ompelin jakkusen Suuren Käsityölehden 4/2009 kaavalla. Tämä on ensimmäinen vuoritettu jakku eläissäni ja olihan se aika vääntö. Tuossa se on, sieltä täältä pussittaen, vetskari hieman käyrällään ja kaikenlaista pientä epätarkkuutta täynnänsä. Onneksi se sopii kuitenkin somasti käyttäjälleen koon puolesta ja värinkin.

This corduroy jacket is the first lined jacket I've made. There are plenty of messy details and the lining makes it baggy here and there, but I'm somehow happy anyway. And so is my son, he doesn't judge detailing.

5 kommenttia:

aeno kirjoitti...

Hieno harmaa. Tuo kuosi on kyllä kiva kaikessa yksinkertaisuudessaan ja melko sirkus.
Sopisi niiden oranssien housujenkin kanssa :)

Trula kirjoitti...

I really like it. You've been busy, haven't you. You made so many beautiful things and took beautiful pictures, as always.

Lepäävä Esteetikko kirjoitti...

Aeno: Niin, eikös ole hauskaa, että on yksinkertainen sirkus?!

Trula: Thanks for these words. You made my day!

Cirque Du Bebe kirjoitti...

Wow your little boy is totally 'stylin' in this outfit. I like the print of the fabric too, really interesting.

LEPÄÄVÄ ESTEETIKKO kirjoitti...

Cirque Du Bebe, thank you! I still have lots of this fabric to work with, corduroy and jersey, too. It was in sale... and I could not resist!