27. kesäkuuta 2011

TERMINAALIHOITOA








































Koska vaippakäsityöt eivät hotsita, on parsien pitkitettävä nykyvälineistön elinikää.  Päivävaipat seisovat toimettomina kaapissa, mutta yövaippojen käyttöä voi olla vielä pitkäänkin jäljellä, ken tietää. Hirmu pitävät luonnonväriset jytkyhahtuvat ovat käytössä huopuneet ja levähtäneet, eikä ihmekään, nuo harmaat teki äitini jo 4,5 vuotta sitten. Ruskeat ovat hieman uudemmat, mutta palvelevat nekin jo toista käyttäjää. Keksin jatkaa housuja uusilla resoreilla, jotta ne peittäisivät öisen megavaipan. Vanhoja hahtuvia jatkettiin merinovillaresoreilla, sillä kutsumattomat koit ovat tällä välin asuttaneet luonnonvillat sekä äidilläni että minulla. Äitini suosiollisesti osallistui juhannustalkoisiin ja tuotimme kahteen pekkaan tällaiset 80-lukua henkivät sporttikorotukset jytkyhahtuviin. Kuulaita kesäöitä, äidin pikkuinen!

I'm fed up with diaper related handicraft everything, but the youngest member of our family still needs night diapers. I wasn't willing to knit new woollen night covers, although our most reliable old wool pants are heavily felted and shrunk to a wider and lower shape. Instead of knitting several pairs of new pants I decided to give these old reliable ones a longer life by knitting a higher waist. Original pants are knit of natural coloured, soft untwisted yarn long ago, those grey pants are about 4,5 years old and although the natural black ones are newer, they also serve already their second user. My mom was kind enough to help me with this midsommer activity. We used colourful Patons merino wool for the extensions to create cheerfully 80's sporty stripes. We had also practical reasons to switch to merino wool, we both have had our natural wools destroyed by moths.



6 kommenttia:

kukkarukkanen kirjoitti...

hienosti korjatut vaippahousut. kunpa itsekin saisin tehtyä jotain noista vähemmän kivoista hommista. mulla kyllä ollut muutenkin käsityöinspis kadoksissa... onko vinkkejä, miten saada itsensä tekemään pakkopullia?

Lepäävä Esteetikko kirjoitti...

Jeps, on se tiukkaa. Minulla ei ole mitään hyviä vinkkejä, päinvastoin, tämäkin idea on odottanut toteutustaan kuukausikaupalla. Yleensä aivan pakon edessä teen jotain, säätilojen muutokset ja muut pakkoraot voivat auttaa silloin tällöin. Olin esimerkiksi tosi yllättynyt, miten helppoa ja suoraviivaista oli ulkohaalarin paikkaus ja saumateippaus nurjalta vuorin välistä, vaikka niin kovin etukäteen ajatusta inhosin. Se triumfi on jäänyt toistaiseksi postaamatta, mutta voisihan sen tietty senkin tuulettaa, kun kerran tämän vaippakorjailunkin. Todellista hyötypakkopullaa!

unisukka kirjoitti...

Hih, hauskat! Ja voihan koi sentään, toivottavasti et kuitenkaan heittänyt villoja menemään vaan säästit ne huovutustarpeiksi! (terv. lomalainen)

Lepäävä Esteetikko kirjoitti...

GULP ja hah. Se oli kyllä eräs nopeimmista urheilusuorituksistani, kun juoksutin saastuneet villat tiiviisti pussitettuina polttolaitoskuljetusta odottamaan. Vai vielä säästänyt! Burgh.

Courtney kirjoitti...

Adorable! So much nicer repurposing. are you in Sweden? I'm dying (DYING!!) to visit. It's become a joke in my family I talk about it so much. Your English is perfect. I was surprised your post on my blog was from another country because you wrote like a native English speaker. Cheers- Courtney

Lepäävä Esteetikko kirjoitti...

Thanks for your compliments! I live in Finland, but you guessed pretty close at least seen from your distance. Hope you once get to Sweden. You should consider making a trip to other side of Baltic Sea, too, that day.

Love your blog!

Liisa