Ukkonen kasvoi varkain pyjamistaan ulos. Pääsinpä testaamaan tätä kangasta, jonka tilasin kesällä Myllymuksujen Outlet-laarista. Voi kertakaikkiaan, tulipa hauska kombo ja poika tykkäsi itsekin.
Paidan tein Ottobren lehden 6/2010 viikinkialuspaidan mukaan, housut ovat 1/2009 Saimi-svetarihousut. Kyllä minua vähän rassaa tuo ikuinen neulosten venyminen ja vanuminen ja resoripituuksien vaikea säätäminen. Ehkä pitäisi huollattaa ompelukone ja opetella sitten homma uudestaan?
7 kommenttia:
tosiaan on hauska kangas ja lopputulos.
palaan vielä kommentoimaan että samaa kaavaa olen itsekin aikonut kokeilla.kunhan tästä nuppupeittovillityksestä pääsen..
Voi miten hauska!
I love the style of your photos. Great idea with the typeface element. I am afraid I don't understand much. Is this raglan shirt pattern from a magazine? I am looking for a good raglan pattern in different sizes. Could you recommend it to me? Thank you.
Kiitos kiitoksista!
Thank you, Trula! This shirt pattern comes from the latest Ottobre kids magazine 6/2010 (and the pants from 1/2009). You can order also single issues here: https://www.ottobredesign.com/subscription/single.php
They have good raglan patterns in most of their magazines, though. Sizes are normally big, this is slightly tighter, because it's called underwear...
Thank you for your comment, I might go back to adding some essential lines in English, too.
Thanks for the tip and the translation. I think I'll order the latest issue.
Hauska ja tuohon edeltävään postaukseen täytyy kommentoida, että meilläkin on vaippojen ompelu yhtä tuskaa, alkuhuuman jälkeen se on tosiaan vain ollut pakkopullaa.
Lähetä kommentti