7. syyskuuta 2014

SINNIKKÄÄSTI PALLOISTA







































Kesän mittaan mieleen ponnahtaneet mukavat ompeluideat eivät saaneet liikettä lomailevaan kotiompelijaan, mutta elokuun puolessa välissä kylmissään olevien lasten aamuinen kitinä laukaisi ompelutarpeen.

Kylläpä oli yhtäkkiä tottumattomana hankala päättää, mitä ommella... Viime ajat olen enimmäkseen surffaillut minimalististen kapselipuvustojen äärellä sen sijaan, että olisin päämäärätietoisesti haltioitunut ihanista mekoista ommellakseni sellaisia itsekin. Kaivelin eskaritytön käyttökelpoisimmat tunika-leggariunivormun osat esille ja sommittelin kaapista kankaita sekaan mustapunavalkoiseksi yhdistelmäksi muutamin sinisin läiskin. Olin yhdisteltävyyteen tyytyväinen, mutten voinut kuvitellakaan Kovaäänisen pukeutuvan läpi talven niin pelkistetysti.

It got suddenly cold in August and children started to whine in the mornings about being cold and not wanting to wear short sleeves. For quite a while I haven't been too excited about cool kids' clothes or pretty dresses. I have mostly been inspired by minimalist grown up closets and living with less. That way I haven't collected ideas which needed to be sewn and it was really hard to get back to making clothes for my girl. 

I tried the minimalist approach, collected her pre-schoolers' uniform parts, leggings and tuniques, and threw suitable fabrics from my cupboard in between. It would have been a quite matching capsule of black, red and white with splashes of blue, but I realized it was way too minimalist for her to wear all long and dark winter. I needed to find more colour and variety. It would be wasteful to simply order new inspiring fabrics to work with. From now on I know I need to be moderate with fabric shopping, but right now I just try to find ways to use what I already have paid for. This green stretch terry should match to her girly violet stuff. And it is warm.

Koska kaapissa on yllin kyllin maksettuja kankaita, en voinut luvata itselleni hauskaa nettikauppakierrostakaan, jolla kokonaisuus olisi helposti saanut puuttuvaa potkua. Vetelin kaapista esiin ompelematta jääneitä kankaita, joita saatoin kuvitella jotensakin olemassaoleviin vaatteisiin yhdisteltävän. Näistä palloista piti joskus tulla molemmille lapsille froteepaidat, mutta Ukkonen kasvoi ulos pallopaitaideasta eikä Kovaääninenkään oikeastaan tarvinnut sitä tarpeeksi pian ja niin laatufroteesta tuli kangaskaapin hylkiö. Valmis tunika on lämmin ja ihan käytettävä, vaikkei mikään suursuosikki. Pinnat kotiin sinnikkäästä taloudellisuudesta ja rohkeasta yrityksestä laajentaa pallohameiden suuntaan.



































6 kommenttia:

Unikuu kirjoitti...

mä olen myynyt lähes kaikki joustofroteet ja velourit käyttämättömänä. toi väri on kiva ja pallojen koko mutta tiedän ettei meillä lapset pitäisi.

Elina kirjoitti...

Kiva tunika! Hyvä, että pallot kelpasivat.

rahel kirjoitti...

Love the dress/ shirt! I am a big fan of bright, strong colours and it's too bad that exactly this is hard to find where I live!

Lepäävä esteetikko kirjoitti...

Meillä kyllä joustofroteet kelpaavat aina kylmien ilmojen tultua, mutta velouria en oikein osaa enää käyttää.
Kankaiden eteenpäin myyminenkin on käynyt mielessä, mutten taida olla riittävän viitseliäs kuvailemaan ja punnimaan netitse...
Tämä vihreäkuviollinen ei ollut ihan tytön ykkösvalinta, mutta violetit resorit taisivat pelastaa pallot.

Thanks, Rahel! How strange, do you think that Israelis have quite different childrens fashion, or is it just that they don't sell this type of fabrics there? In Finland we have nowadays countless small online fabric stores, which sell fun fabrics and also design themselves. It is quite different than for example ten years ago.

rahel kirjoitti...

The main place I buy is in Tel Aviv. It's a fabric heaven. Closer opportunities are rare, so I get to shop fabric only once or twice a year. In general the fashion here is different. You can find Scandinavian/ European fashion, but they are not very common and usually very expensive.
In general girls can choose from a variety of pink, grey, purple and maybe some other pastell colour- with lots of glitter and prints of TV series figures...NOT my choice.
Boys are not much better.
There's a difference- maybe a cultural one, I don't know.

Lepäävä esteetikko kirjoitti...

Fun Rahel, I think I have seen the fabric heaven there :) I was in Tel Aviv last Februari and at least around the streets near the Carmel Market there were countless fabric shops! Unhappily I was travelling with the whole family and fabric shopping was not at all on agenda.

I feel you, I'm also not into Disney-shirts. From the most common girl colours we use mainly purple/violet, like the sneakers in the picture. Disneys are only allowed in undies and pyjamas...