PILVI

Ikean Hemnes on hyvin toimiva ja kohtuuhintainen tuplasängyksi levittyvä vierassohva. En vain aiemmin pystynyt mitenkään kuvittelemaan, miten sellaisen sovittaisi meidän talouteemme, koska olemme allergisia uusvanhanklassisminsukuisille elementeille ja odottelin, josko huonekalujätti keksisi valmistaa samaa kalustetta vähän suoraviivaisempana, mutkun ei. Jotenkin sitten vain uudessa kodissa löytyikin paikka Kovaäänisen huoneesta, sillä hänhän on Tyttö ja vähäisellä söpöydellä voi vaikka hiukan leikkiä. Yritän pitää tulevia muutoksia tehdessä kaiken muun aika pirteänä ja selkeänä, jottei romantiikka pääse riistäytymään irti, mutta nykyään huone on kyllä vielä niin tunkkaisessa kunnossa, ettei pelkoa ole. Etenemme laatanpuoliskoin. Ja niin, lapsi siis siirtyy evakkoon vieraita yövyttäessämme, koska ylimääräisiä makuuhuoneita ei ole.

Jotta kaksivuotias voisi nukkua korkeassa sohvasängyssä ja vieläpä kahden patjan päällä, sängylle piti keksiä laita ( ja viereen parkkeerata äidin papan tekemä jakkara). Piirsin simppelin nostalgisen pilven (joita on kyllä jokunen nähtykin). Isäni sahasi sen vanerista ja maalasimme sen keltaiseksi. MUOKS: Pilvilaidan saa helposti nostettua irti ja sivuun, kun sängyn haluaa levittää.MUOKS 2: Pilvi on sittemmin saanut väriä ympärilleen.

Ikea's Hemnes is a comfortable and reasonably priced sofa which spreads to a double bed, but for years I wasn't able to buy it for guest bed use because of those neo-fake-classistic hints of its form. Now it has anyway found a place in my daughters room. She is a girly little girl and I try to keep everything else pretty simple -  I mean in the future, when we actually get something done in the room - now it is in such a filthy and ancient stage. When we get people to sleep over night, child moves to another room, because there are no extra bedrooms.

If a two-year-old sleeps on a high sofa bed, she needs something for the side not to fall down (and a stool by greatgrandfather to be able to climb up). I drew a nostalgic, simple cloud (although those have been seen so much around that it kind of makes you already tired) and my father cut it out of plywood and we painted it yellow. Below some pictures of fastening. EDIT: This cloud can be easily lifted off, when you need to spread the sofa to a double bed. EDIT2: The room around the cloud is slowly evolving more cheerful.

Pilvi on kiinnitetty sängyn laitaan metallikoukkusin.

Pilven alareuna seisoo laatikon pohjalla, missä se asemoidaan tuon kapean riman eteen, jottei se pääse kaatumaan.