27. joulukuuta 2012

KÄTEVÄ EMÄNTÄ
























Lämpimät onnittelut, minä! Kätevä emäntä ei joutunut piipahtamaankaan kaupassa, vaikka piti varustaa jälkikasvu joulujuhlanäytelmän värein. Tonttupojan paidan pienensin omasta muinaisesta neulepoolostani, joka oli odottanut hyötykäyttöään varastossa jätesäkkiin sullottuna. Tonttulakki viime vuodelta.

Domestic successes of December: Just in time I remembered the old sweater of mine, packed in a black plastic bag of recyclables. I sewed it quickly smaller and there we had a complete red elf costume for the pre-schoolers Christmas play! Elf hat is from previous year.


2 kommenttia:

unisukka kirjoitti...

Onnittelut! Ps. Parin vuoden päästä ei tarvi enää edes pienentää, terv. nimim. "mun paidat on kaapissa kutistuneet kolmasluokkalaisen kokoon..."

LEPÄÄVÄ ESTEETIKKO kirjoitti...

Kaappini on tarkalleen ottaen aivan täynnä hämäräperäisesti kutistuneita vaatteita. Nykyään voi (onneksi?) säästää kaiken odottamaan muokkausta seuraavalle käyttäjälle.