18. joulukuuta 2011

KAAMOKSEN AURINKO 2












































































































Ruutukangas on nettitilaus Lasten Metsolasta. Paketin avattuani haukoin hetken henkeäni, mutta päätin kuitenkin tykätä keltaisesta. Ja Ukkonen päätti myös. Aika vähän olen saanut ommeltua, mutta pojan siistimmät housut olivat vissisti oikea kohde panostaa, pikkusiskolla kun on pelkästään lainamekkojakin talvikauteen kahdesta tuttavaperheestä useampi kappale. Hyvä kun löysin tämän pirtsakan kankaan tähän synkkään, mustaan, märkään vuodenaikaan.

This fabric was an ex tempore web shop purchase. I had to breath really deep when opening the package, but I decided almost instantly to like the yellow. And luckily did he, too. I haven't been sewing too much lately, but I think these sort of nicer pants for my boy were a good choice to make. His sister has enough winter dresses, also several borrowed ones from two friends of mine. I'm glad about this brightening colour to this dark season, which is this year so desperately wet and black. 

Malli on muutoin tuttu Elsebeth Gyntheriläinen, mutta tein  Made-blogin ohjeen mukaan  pienet muutokset, jotta sain housut edestä sileiksi. Kuminauhavyötärö jäi vain takakappaleen osalle, mikä tekee housuista hitusen isomman pojan näköiset.

This is my usual pants pattern from Elsebeth Gynthers 70's book, but I made small alterations according to Made-blogs tutorial of flat front pants.




6 kommenttia:

Unikuu kirjoitti...

hienot on housut. onko ukkosella uusi laukkukin ;) hyviä kuvia. eikä uskoisi että kohta on joulu.. mukavaa joulunodotusta vaikkakin lumetonta taitaa olla siellä teilläkin.

LEPÄÄVÄ ESTEETIKKO kirjoitti...

Siskon uusi laukku piti liittää sommitelmaan...

Joulua!

kewa kirjoitti...

Onpa kivat housut!!!

kukkarukkanen kirjoitti...

Hienot housut, jotenkin punk :) Sopii kyllä mainiosti myös keltaisen fjällrävenin kanssa.

LEPÄÄVÄ ESTEETIKKO kirjoitti...

Kiitos, kewa ja kukkarukkanen. Vähän punk tuli mullekin mieleen, erityisesti kun mätsättiin housut mustien maihinnousukenkien kanssa!

Minna kirjoitti...

Hienot on!